Adoptar un niño-- Ofanatos Rusos-- Busqueda Orígenes-- Fracasos en la adopción

Estás aquí: Adoptar un niño: Indice de ésta página:

- - Base datos de niños adoptables -- El origen de los niños // Orfanatos en Rusia// ¿Cuántos niños hay adoptables? --

-- ¿Cuántos niños han sido ya adoptados? -- Mas de Orfanatos Rusos-- Listado de Orfanatos -- La vida en los Orfanatos y fotos... -- Fundaciones --

-- Donativos a Orfanatos Rusos-- -- Busqueda OrigenesNiños--- Fracasos en la adopción

------------------------------------

Otras Páginas en ésta web:

Dirección ños rusos adoptables
Cómo empezar // El proceso Resumido Preguntas mas frecuentes
Idoneidad

Estadísticas adopción
Consejos viaje Asignación
ECAIs
Adopción en otros países
Preguntas al Orfanato

Preguntas durante el juicio

Fotos niños adoptados

Enlaces sobre nombres de niños rusos

Acogimiento temporal niños Ucrania - Rusia

Solidaridad, apadrinamiento niños rusos y ONGs.

Nota: Algunos archivos de esta web pueden requerir Adobe Acrobat Reader® o un programa que lea archivos formato pdf.

Mas fotos clickando en las imágenes


Dirección de la base de datos de los niños rusos adoptables

Acceso banco de datos de adopciones: Enlace ya traducido:

El Ministerio de Eduación ruso (encargado de los temas de adopción) abre una web. Instrucciones como utilizar la Base de datos

En castellano

Web del Ministerio Ruso, o http://www.sirota.ru/rus/ ------traductor automático: http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=es o utilizando el siguiente traductor: http://www.google.com/translate_t

Un orfanato en Tver (fotos María Jose V.)

Búsqueda en la base de datos de la web usynovite se abre la web, vamos arriba PINCHAR: Banco de Datos para los huérfanos
a la derecha señalar la casilla donde pone REGIÓN buscar la interesada (ir bajando contando en que numero se encuentra la vuestra, y ir de
nuevo a la web original) en la misma pagina con el traductor google arriba a la izquierda color lila vereis la opciones ver la página web original y se
abre la original en ruso. pinchar en region señalar la región recordando en que numero
estaba y rellenas las casillas así:

Para realizar la búsqueda, rellenar las casillas;
Primera casilla: sexo,(el primer recuadro es varón, el segundo niña)
Segunda casilla: color de ojos,(elegir todas las casillas)
Tercera casilla: color de cabello,(elegir todas las casillas)
Cuarta casilla: Año de nacimiento,
Quinta casilla: Región (ir bajando hasta el nº cual este la vuestra)
Sexta casilla : Formas del dispositivo (adopción la 1ª casilla)
Séptima casilla: presencia de hermanos, (la 1ª SI tiene hermanos, la 2ª NO tiene hermanos)

Pinchar en el botón de búsqueda (debajo del año de nacimiento).

Ya saldrá el resultado de la búsqueda, con el nombre del menor, región, descripción física y su carácter... si queréis leerlo en
español copiar la dirección de la barra pegarla en el traductor (opción ruso-español),os comento que aveces el mes de nacimiento no
corresponde, (en el caso de mi hijo nació en marzo, ingreso en el orfanato y en la base de datos en mayo y constaba mes de nacimiento
mayo,, no solo nuestro caso) sobre la elección el color de cabello y ojos os aconsejo que marquéis todas las casillas por que (ejemplo) un niño rubio pueden describirlo rubio luz, ojos azules (como hay variedad de azul, pueden describirlo gris, como la Web no se renueva constantemente es posible que aun estando ya vuestro hijo en casa aun permanezca en ella, (por eso a los papas recién llegados si desean una foto de su hijo/a de mas pequeñín aun podrían encontrarla, si en la opción del año de nacimiento lo dejáis en blanco saldrán todos los menores cualquier duda si os puedo orientar por aquí estamos



la web original: http://www.usynovite.ru/db/

----------------------------

Permanecia de los niños en la base de Datos

- 1 mes en la base de datos local.
- 3 meses en la regional.
- 6 meses en la federal.
Suelen concurrir las tres de forma más o menos simultánea con lo que la permanencia en la misma pueder ser de 6 a 9 meses.
Lo de que no se pueden adoptar niños menores de 8 meses no es verdad pero en la practica suele suceder puesto que, aunque niño sea dado
en adopción al nacer, el papeleo tarda en ponerse en marcha con lo que, como pronto, el niño tiene 8 o meses o más cuando es adoptable.

TODAS las agencias acreditadas que tienen sus representantes legales en Rusia (ECAIS) http://www.adopt-in-russia.ru/foreign_agencies/

utilizando el siguiente traductor: http://www.google.com/translate_t ( mas de ECAIS españolas)


El origen de los niños - Orfanatos en Rusia

Estadísticas Oficiales del MInisterio Ruso sobre niños adoptados: Ir a http://www.usynovite.ru/statistics utilizando el siguiente traductor: http://www.google.com/translate_t ( mas de estadísticas)

http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.usynovite.ru%2Fstatistics%2F&hl=es&ie=UTF8&sl=ru&tl=es

en 2006

País -----Número de niños -------------Número de niños con discapacidad
EE.UU.------- 3.468------------------------------------------ 80
España------- 1.294----------------------------------------- 38
Italia------------- 704 ------------------------------------------21
Francia-------- -408 ------------------------------------------25
Alemania ----- -188------------------------------------------ 14
Irlanda---------- 153-------------------------------------------- 1
Israel ------------111-------------------------------------------- 0
Canadá ----------92-------------------------------------------- 0
Finlandia---------54-------------------------------------------- 0
Suecia------------46 --------------------------------------------2
Otros países -171-------------------------------------------- 6


------------------------

En una reunión de la AFA, asociación francesa para la adopción que tuvo lugar en París en Octubre 2008, invitaron al defensor del menor de Moscú, Alexei Golovin, presentó un informe sobre la desinstitucionalización de los niños con las últimas estadísticas de adopción, posterior abandono, ayuda a las familias..... 
http://www.agence-adoption.fr/home/IMG/pdf/A._GOLOVAN_Paris_22_10_08.pdf
 
- En el 2006 se adoptaron en Rusia 14.456 niños, de ellos 7767 en adopción nacional y 9537 en la internacional.
- En el 2007, se adoptaron 14.073 niños: 9537 en la nacional y 4536 en internacional.

Es en este año después del parón de 2005 en que las adopciones extranjeras disminuyen.
- Los datos del 2008, al 1 de Septiembre son 5165 en la nacional y 2371 en la internacional.
 
A las razones económicas surgidas por la adopción internacional (beneficios para una minoría) hay que añadirle otras, y creo que la que más pesa en estos momentos es la imagen exterior que proyecta Rusia, un país con ciento cuarenta y tantos millones de habitantes y el mayor número de billonarios del mundo, que no puede o no sabe hacerse cargo de los más desfavorecidos. 
------------------------

¿Cúantos niños rusos hay adoptables? ¿y abandonados?

De acuerdo con los datos del ministerio de Educación, en Rusia hay aproximadamente 230.000 huérfanos o niños abandonados por sus padres (otras fuentes en cambio, cifran el número de niños viviendo en orfanatos en 700.000 ( repartidos en 2.000 orfanatos públicos más)

En la actualidad hay registrados en el banco de datos federal de los niños se compone de casi 149 mil niños ver aquí

En los orfanatos y otras instituciones, tanto públicas como privadas, se encuentran 170.000 niños. ver este artículo en Otros artículos: aquí y aqui 2

Desde 1993, año desde que se comenzaron a llevar estadísticas de las adopciones por extranjeros, cerca de 63.000 niños rusos han hallado su nueva familia fuera del país.

En los dos últimos años los extranjeros han adoptado más niños rusos que los propios ciudadanos del país.

¿Cúantos niñ@s Rusos hay adoptables ... y abandonados...?

¿Cuantos niños Rusos hay en orfanatos? La página de un voluntario que convive un Verano en un Orfanato. Excelentes fotos

- Mas de 600.000 niños viven en Orfanatos en Rusia , desde recién nacidos a 17 años, con 1.2 millones de niños viviendo en las calles
- Se adoptan menos de 8.000 huérfanos cada año - La esperanza de vida media de un huérfano es menos de 30 años
- A los 17 , los niños deben salir del Orfanato
- Tras el primer año fuera de los orfanatos el 50% están implicados en la prostitución o actos criminales, otros 30% son
adictos a las drogas o al alcohol, y otros 10% se suicida.
- Muchos de los niños comienzan a fumar alrededor de la edad de los 12 o 13 años
- Hay abusos , generalmente por parte de los niños mayores
- Los orfanatos carecen de fondos para comprar las necesidades más básicas -- medicinas , alimento adecuado,
suplementos alimenticios (las frutas y los vehículos son casi existentes), y ropa del invierno
- Los cuidados médicos o dentales son practicamente inexistentes
- Los trabajadores de los orfanatos están muy mal pagados y a veces ni cobra... el cuidado médico y dental para los huérfanos es casi no existente

700.000 huerfanosde 2 a 5 millones de niños vagabundos. La Vanguardia 03.03.04

Rusia : un tercio de los menores adoptados nacionalmente vuelve a los orfanatos 29/09/2010

Enlace a un artículo referido a los datos de retorno de menores adoptados por famílias rusas a los orfanatos, causados sobre todo por la crísis económica: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hgz0-giNWUQd8Jfj7Ho--odHQAFA

Traducción BBC en Ruso con datos ( la pag. original en Ruso: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_7421000/7421529.stm)

Rusia.- Nueve millones de niños sobreviven en Rusia por debajo del umbral de la pobreza, según UNICEF según informó ... según cifras de la Agencia Federal de Estadísticas.

Demografía en RUSIA (el declive de la población Rusa)

Etnias Rusas

¿Cuál es el futuro de los niñ@s...?

Muestran a mas o menos 20 peques con una foto antes de la adopción y otra despues, el cambio de alguno de ellos llama la atencion: http://englishrussia.com/?p=1697 Mas de relatos, fotos, blogs...


¿Cúantos niños rusos han sido adoptados?

De: http://www.expansion.com/edicion/noticia/0,2458,638551,00.html : Más de 10.000 niños fueron adoptados en Rusia durante 200401/06/2005 Alek Zhýnguel

En 2004, en Rusia fueron adoptados 100.096 niños, de los que 9.400 los acogieron ciudadanos extranjeros, según los datos del Ministerio de Educacíon y Cultura ruso. Actualmente, el país cuenta con unos 280.000 niños huerfanos y en situación de adopción.

El ministro de Educación y Cultura, Serguéy Apátenko, ha declarado que también hay miles de huérfanos sociales o niños abandonados por sus padres. Entre los factores que frenan la adopción, el ministro ha destacado la situación económica de la población y la falta de información.

En 2006:

Adoptados por familias rusas: 7.742 Adoptados por familias extranjeras: 6.689

y de ellas son de los EE.UU. 3.500

España 1.300 Italia 700 Francia 400 Alemania 150 Irlanda 150 Israel 150

Fuente: Servicio Estadístico Federal de Rusia. Ministerio Ruso de Educación y Ciencia. Fuente:(c)2007 Christian Science Monitor

El año 2004 se adoptaron por parte de extranjero: 9.419 niños rusos :
USA: 5.841 España: 1.618 e Italia: 742. (mientras que los rusos adoptaron : 6.913) más aquí de Estadísticas adopción

Estadísticas adopción


Los rusos frente a la adopción (Nacional e Internacional)

-Podéis ver el artículo completo en aquí de:

En el Moscow Times , viene un artículo sobre la percepción que tienen los Rusos para adoptar.
El estudio encuentra que 8 de cada 10 rusos nunca ha considerado impulsar a alguién que no sea su hijo biológico y que la gran mayoría de la población no considera la adopción por el momento. El 74% de los encuestados alegan los bajos ingresos como razón para no adoptar.
Continúa diciendo que hay 170.000 niños disponibles para la adopción y que 15.000 son adoptados cada año. Comenta una directora de un departamento de apoyo y rehabilitación social y pedagógico de niños, que esto es demasiado poco, 10 veces más de adopciones son necesarias, añadiendo que aproximadamente la mitad de estos niños son adoptados por extranjeros.
Cita que de acuerdo con las estadísticas hay unos 700.000 huérfanos menores de 16 años en Rusia. Y que cuando estos niños tienen que dejar los orfanatos a la edad de 16 reciben muy poca ayuda, si acaso alguna, de las instituciones. De golpe son dejados a su suerte y se tienen que defender por sí mismos por primera vez.
De acuerdo a Kidsave, uno de cada tres vive en la calle, uno de cada cinco comete un crimen y uno de cada diez se suicida.
Al final del artículo hay un mensaje de esperanza porque muchos rusos ya se están planteando que se está cometiendo una injusticia con estos niños. Que con más educación sobre la adopción y la necesidad de adoptar, las cosas cambiarán, aunque los cambios van muy lentos.

-- 
Última encuesta realizada en Rusia, Julio 2005, de la visión que tienen los rusos de la adopción internacional: http://www.romir.ru/en/news/res_results/29.html

=======================

Acogimiento Región Moscú MOSCÚ 1/11/2005 (Del equipo de ) Las estadísticas de la Región de Moscú sobre la adopción por parte de los propios rusos de sus huérfanos muestran una clara tendencia a la baja, durante este año sólo 1.034 niños han sido adoptados, 200 menos que en el 2004. Sigue....

NOTICIAS SOBRE ORFANATOS E N LA BITÁCORA de

=======================

Otro artículo sobre la actitud de los Rusos frente a los orfanatos



Los norteamericanos adoptan a niños Rusos en mayor número que los propios http://sp.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=96&msg_id=5510319&startrow=1&date=2005-04-21&do_alert=0

Moscú, 21 de abril, RIA "Novosti". Estados Unidos sigue siendo el país que más adopta a niños huérfanos rusos: de los 20 mil niños que adoptan anualmente los estadounidenses, casi un 25 por ciento (cinco mil) son rusos. En 2003, los ciudadanos extranjeros habían adoptado en Rusia 7.852 niños, más que los propios rusos.

Al mismo tiempo, desde 1996 en EE.UU. han muerto al menos 12 niños traídos de Rusia, comunica "Rossiyskaya Gaceta".( ¿Cuantos niños adoptan los españoles /catalanes? )

El precio medio de adopción es de 20.000 a 25.000 dólares (Coste aproximado en España) e incluye el precio de los billetes de avión (se necesita viajar a Rusia al menos dos veces), el hospedaje en el hotel, el coste del examen médico del niño, la traducción y certificación de los papeles, etc.

Hoy día en Rusia funciona un centenar de agencias que prestan servicios de adopción a ciudadanos extranjeros.

Sin embargo, Rusia aún no ha ratificado la Convención de La Haya sobre la protección de los niños y la colaboración en materia de adopción internacional, documento suscrito por la parte rusa en 2000. La Convención debe concretar el procedimiento de la adopción internacional (en particular, prevé la institución de un órgano central que se ocupa de los aspectos de adopción) y posibilitará ejercer el control sobre las condiciones de vida de los niños adoptados por
ciudadanos extranjeros.

Russian Life” Magazine article on Russian Orphans


http://www.childrenofleningradsky.com/index_eng.php Un documental sobre la situación de los niños en los Orfanatos Rusos. Para traducir la página al español podéis utilizar el siguiente traductor de páginas web:

http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=es

En la Federación de Rusia existen niños en situación de adopción cuyos padres biológicos, ante la imposibilidad de proporcionar a un niño todas las atenciones y cuidados que precisa, lo entrega a los organismos oficiales para que puedan buscarle una familia.

Hay que contemplar este hecho como un acto de responsabilidad y abordarlo sin hacer juicios de valor sobre los motivos que pueden conducir a una persona a la entrega de un niño. (En Rusia la crisis económica ha golpeado de forma dramática).

 
 

Esta figura viene contemplada como consentimiento para la adopción y suele hacerse por escrito, con los niños recién nacidos. Otro factor que conduce a la separación de los menores de sus padres biológicos es la privación de la patria potestad, que viene dada por diversos motivos que suelen tener que ver con el abandono, no educación, no alimentación, maltrato físico o psicológico, alcoholismo y otros factores que tienen que ver con el menor.

Instituciones:

Los menores pasan a instituciones estatales que pueden clasificarse en tres grupos:
1.- Casa cuna: Los niños que se recogen en este tipo de institución son los menores de 0 a 3 años.
2.- Hospitales: Las edades de los niños institucionalizados en los hospitales son las mismas que en las casas cuna, pero las mismas son sustituidas por los hospitales cuando en la ciudad donde el menor se encuentra adscrito no existe casa cuna.
3.- Orfanatos: Los niños que se recogen en este tipo de institución son a partir de los tres años y permanecen en estos centros hasta avanzada la adolescencia. Posteriormente salen de los orfanatos y se ubican en apartamentos que la administración facilita.

La atención que las casas cuna pueden dispensar a los menores en ellas institucionalizados, se ciñe básicamente en los cuidados de primera atención al menor, alimentación, limpieza y salud. La atención es estandarizada pues un empleado/a está a cargo de varios niños (edades de 0 a 3), en muchos casos es imposible la atención individualizada que un menor necesita y que pudiera asemejarse a los cuidados proporcionados en una familia. Los niños están nutridos con alimentos base (leche, hortalizas y verduras, frutas) la carne y el pescado no son un alimento de carácter regular y aunque para la cultura occidental esté fuera de lugar, la bebida principal de los niños es el te, el cual comienzan a tomar desde muy temprana edad, en cantidades importantes.

El funcionamiento básico de una casa cuna, al igual que ocurre en los orfanatos, es la atención y cuidados de los niños en grupo, teniendo por tanto un empleado o grupo (dos/tres) de empleados a su cargo un grupo de niños de corta edad que puede llegar a ser de cinco a quince niños.

La atención sanitaria de los menores es de carácter regular, siendo todos los directores/ras de las casas cuna médicos y la mayoría de los empleados también. La característica principal de los menores que ingresan en las casas cuna es que provienen de familias con problemas sociales y de alcoholismo. En principio los menores son catalogados de alto riesgo de posibles problemas médicos, los cuales van siendo eliminados de su expediente sanitario según pasa el tiempo y al no haberlos contraído. Esto se debe a que la mayoría de los menores institucionalizados vienen de embarazos no controladosy sin historia clínica.

En los orfanatos los niños están desde los tres años y hasta avanzada la adolescencia. Los niños cuando llegan a los orfanatos,dependiendo si ingresan directamente de la calle o de una casa cuna, son atendidos y estudiados por médicos y psicólogos, personas que pueden facilitar una información adecuada a los futuros adoptantes al ser los que mejor conocen a los menores.

La vida en los orfanatos trata de asemejarse a una inmensa familia, dividida en grupos. Los orfanatos son instituciones abiertas, donde los niños salen al colegio público de la ciudad o pueblo donde está situado. Los niños de los orfanatos tienen gran apoyo por parte de la población donde está ubicado el orfanato, siendo habitual la salida de los niños los fines de semana para pasarlo con familias.

Aspectos a señalar:

La adopción internacional en la Federación de Rusia interviene, cuando al ser imposible que el menor (por la causa legal procedente) pueda vivir con su familia biológica y al no haberse encontrado una familia de la Federación de Rusia para el menor. Es en este punto que se busca una familia internacional para el menor que proceda.

(En teoría, aunque en general hay muy pocas familias rusas dispuestas a la adopción. )

Los niños deben de haber superado el período de banco de datos, (El Federal y el Regional) donde están inscritos todos sus datos registrales y generales, para poder salir en adopción internacional. Debido a éste trámite los niños nunca son menores de 7 meses y no todos los niños que están acogidos en instituciones son adoptables, pues hay niñ@s en situación temporal de acogida o cuyos padres no han formalizado la renuncia,

o que algún familiar ha reclamado su adopción. Algunas fuentes americanas hablan de más de medio millón de menores viviendo en instituciones de los que sólo una fracción son adoptables internacionalmente.


Seguir en:

Cómo empezar

Las preguntas mas frecuentes en Adopción

Idoneidad

Consejos viaje Asignación

ECAIs


MAS SOBRE ORFANATOS RUSOS

En cada página de información geográfica por Regiones hay listado de Orfanatos por zonas

clickar en la foto para ir al link


Nota del webmaster:
Esta información no es relevante para tramitar una adopción en Rusia. Es para padres inquietos y navegantes avezados, que deseen conocer más sobre Orfanatos Rusos

Orfanatos por regiones - Páginas en inglés

Las páginas de referencia son:

http://www.myadoptionlinks.com/RussianOrphanages.html - Una excelente página con Links a muchas Asociaciones de Ayuda a Orfanatos h
http://www.myadoptionlinks.com/Russia.html
http://www.karensadoptionlinks.com/rorphanage.html - Orfanatos Ruso (Lista)


Lista de Correos Orfanatos Rusos:
De: http://groups.yahoo.com/group/Russianorphans
http://groups.yahoo.com/group/forchildreachandplansponsors

Una página para buscar orfanatos: http://www.adoptionknowhow.com/russia/orphanages ----- http://www.cirota.ru/

Mas listas correo adopción

Traducción automática de páginas web On-line Translator #2 On-line translator


Listado- Direcciones- Orfanatos

En cada página de información geográfica por Regiones hay listado de Orfanatos por zonas

http://www.adoptionknowhow.com/russia/orphanages/ Todos los Orfanatos Rusia y sus direcciones

http://www.cirota.ru/ Página en Ruso: - Podeis utilizar un traductor automático- http://www.online-translator.com/translator.asp?lang=es ---- Quzás una de las pág. mas completas

http://deti.zp.ua/eng/index.php uno de los mejore enlaces en version inglesa sobre todos los orfanatos en Rusia y Ukrania con sus paginas web incluidas

http://www.prijut.ru/map  direcciones de las casa cunas, orfanatos de la ciudad y de los que hay en la region,

Tel Orfanatos: Para los que busquéis teléfonos o direcciones de los orfanatos, este enlance: http://www.detskiedomiki.ru/guide/child -----Versión traducida: http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.detskiedomiki.ru%2Fguide%2Fchild&hl=es&ie=UTF8&sl=ru&tl=es

Todos los orfanatos en Rusia (Lista en formato excel - (en ésta web)- es de 2002
Orphanage Addreses Baby Homes only, not all orphanages
http://www.orphanage.org/#europe

Orfanatos en Rusia y en otros continentes..

Dirección y teléfono orfanatos: http://www.deti66. ru/

http://adresa. yandex.ru/ search.xml? category= 151250&region= 11162-

http://foto.mail.ru/mail/detskiedomiki/1000/ enlace interesante que contiene todas las fotos y videos de los orfanatos en Rusia. Seguramente, con la ayuda de un traductor os encontreis el que le intereseis a vosotros.

http://www.fireflykids.org/orphdb/ - Base de Datos de Orfanatos en Rusia
Russia Orphanage links (not all links work)


Christian Orphanages - Para colaborar como voluntario-

De FAQ (Preguntas frecuentas en la adopción...)

Si quiero contactar con el orfanato una vez aceptada la asignación, ¿cómo puedo hacer?
Puedes contactar con la Asociación Sirot para que te ayuden. De todos modos, lo ideal es obtener esos datos en la visita de asignación, y además preguntar si tienen inconveniente en que contactes para preguntar por el niño, enviarle cosas... Aquí el único inconveniente suele ser el idioma, si das con una directora de casa cuna que domine el inglés y tenga e-mail, es una ventaja enorme Asociación Sirot- Voluntarios de Apoyo en Moscú a Padres Adoptantes


Otros:

- REVISTA DE NIÑOS HUERFANOS DE RUSIA, HAY MUCHOS ARTÍCULOS EN CADA NUMERO: http://detskidom.info/
- Proyecto de larga duración " Busco la mamá " información sobre el prohijamiento, peticiones de ayuda, 
proyectos, novedades...(hay fotos de nenes huérfanos, si soy muy sensibles no veas esta Web)
PROYECTOS (EL DÍA DE LA CIGÜEÑA, EL TREN DE LA ESPERANZA...: http://deti.radiorus.ru/- Proyecto de la familia nueva:  http://innewfamily.ru/

La vida en Los Orfanatos Rusos y fotos....

- Tiene relatos personales de adopciones en distintas regiones de rusia. Me temo que es un poco antiguo, por lo
que no hagais ni caso de las informaciones que dan que ya serán obsoletas, pero los que estais
buscando fotos  de los orfanatos a lo mejor encontrais algo:
Traducido: ----- Original: http://www.russianfamilysearch.com/russian_family_search_links_new.htm

http://dkrusal.narod.ru/foto_8.htm

http://adoptaenrusia3.mi-website.es/regiones.htm FOTOS POR REGIONES

http://www.april-deti.ru/april.php ( en Ruso - traducir automáticamente)

http://foto.mail.ru/cgi-bin/photo/search?tag=%E4%EE%EC+%F0%E5%E1%E5%ED%EA%E0 ( en Ruso - traducir automáticamente)

http://foto.mail.ru/mail/detskiedomiki/1000/148.html

http://www.webshots.com/search?query=russia+orphanage Fotos Orfanatos

Fotos de otros orfanatos, aparte de ver una interesante página de ayuda a los orfanatos rusos:

http://picasaweb.google.ru/fotovolonter

http://www.roofnet.org/about/life-en.html La vida en los Orfanatos Rusos

¿Cuantos niños Rusos hay en orfanatos? La página de un voluntario que convive un Verano en un Orfanato. Excelentes fotos

http://orphansofmari-el.org/photo.htm

http://www.foreignaid.com/thinktank/articles/russias_orphanages.html Artículo sobre orfanatos

Revista Rusa- El Asilo - Traducción automática http://detskidom.info/ sobre huérfanos Rusos...... Inicio

 

Artículo sobre niños de la calle

 

Fotos Orfanatos Rusos: En la siguiente página podeis ver fotos de los orfanatos rusos. Son aproximadamente unos 200 enlaces en orden alfabético.Si poneis el nombre de la ciudad o región en el buscador de la parte superiorizquierda, tenéis acceso a fotos de estos lugares. http://photofile.es/users/detskie_doma_rossii/?order=name&pass_on=&page=1

http://www.webshots.com/search?query=russia+orphanage:pequeño reportaje de un documental ruso en un orfanato (en SanPetersburgo )

http://www.youtube.com/watch?v=4a_NJ00uacM&feature=related

En un Orfanato de Kaliningrad http://picasaweb.google.com/juanmasasa Un reportaje de Kalinngrado

web " photofile." donde hay  fotografías de algunos  orfanatos y casa cuna, por regiones ya traducido,  
http://translate.google.es/translate?u=http%3A%2F%2Fphotofile.es%2Fusers%2Fdetskie_doma_rossii%2F&sl=ru&tl=es&hl=es&ie=UTF-8

Sobre orfanatos rusos, en esta en concreto solo hay 30 orfanatos que podreis ver a la izquierda de la pagina, de los que mas hay son de Khabarosvsk, http://www.orphanactrussia.org/Khabarovsk2.cfm

Hay alguna de osmk: http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/

Me gustaria que especialmente vieseis esta:http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/4285715349/

Y así bastantes mas páginas en la web de flickr. Tan solo hay que ponerle a buscar Orphanages russia. Muchas de las fotos no identifican el lugar
http://www.flickr.com/search/?ss=2&w=all&q=orphanages+russia&m=text#page=0

abajo vereis muchos orfanatos en navidad. http://foto.mai=.ru/mail/detskiedomiki/39597


 
Ivanovo, Murmansk, Saratov, Tambov, Krasnodar, Khanty Mansik, Arkhangelsk,  
Voronezh, Kaluga, Perm, Ryazan, Ekaterinburg (Nizhniy Tagil), Samara, Kaluga,  
Yaroslavl
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=1
 
Yaroslavl, Kurgan
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=2
Kurgan, Prymorie, Novosibirsk, Sverdlovsk (talitky), sajalin, Rostoc, Pskov,  
Penza, kostroma, Kaluga, Tomsk,.Sverdlovsk (Eka nº 2)
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=3
 
Tambov. Sverdlovsk (eka nº 1),  Sajalin, Saratov, Rostov, Pskov
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=4
 
Pskov, Perm, Omsk, Novosibirsk, Novgorod, Nizhnyi Novgorod
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=5
 
Murmansk, Kurgan, Kostroma, Kirov, Kemerovo, kaliningrad, Irkutsk,Ivanovo
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=6
 
Voronezh, Vologda, Vladiir, Prymorie, Stavropol, Khabarovsk, Arkhangelsk,  
Belgorod, Tomsk
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=7
 
Tomsk, Prymorie, Krasbnoyarsk, Krasnodar, Udmurtia
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=8
 
Ossetia del Norte, Mari El,  Karelia, Daquestá, Bashkorkostan,Khanty mansik,  
Chelyabinsk, Tula, Tomsk, Tver
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=9
 
Tasmbov, Snolensk, Sverdlovsk (nevjansk),Tyumen, Kirov, Vladimir; belgorod,  
Amur, Sja Yakutia, Orel, Lipetsk, Moscú, Chita, Chelyabinsk, Penza, Oremburg
http://photofile.ru/users/detskie_doma_rossii/?order=modified&pass_on=&page=10

 



Orfanatos de la siberia (sin identificar)
http://fiveprime.org/hivemind/Tags/orphanage,russia
http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/
http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/page2/
http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/page3/
http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/page4/
http://www.flickr.com/photos/yearnfoundation/page5/
http://desanainc.shutterfly.com/russia




FOTOS POR REGIONES: http://adoptaenrusia3.mi-website.es/regiones.htm

clickar en las fotos para mas fotos del reportaje fotografico



DONATIVOS A ORFANATOS

¿Quieres hacer un donativo a un Orfanato, que no sea a traves de una web americana...?

varias historias de donaciones......

Necesitan ayuda en el hogar de niños de krasnopoliansky en la región de Moscú, necesitan yogures y otras cosas.Ver web
http://en.pomogi.org/help/lobnya/

Children of Leningrad (ver video en Inglés). Niños que viven en las calles de Leningrado)

Fotos de otros orfanatos, aparte de ver una interesante página de ayuda a los orfanatos rusos:

 

(versión traducida de : http://www.otkazniki.ru/hospitals.php)



Listados Fundaciones ayudas a Orfanatos: (Se pueden hacer donaciones)

- DONATIVOS a ORFANATOS RUSOS- COMPRA MATERIAL SANITARIO PARA ORFANATOS-

Páginas web españolas de las asociaciones de ayuda a los Orfanatos Rusos : (Se pueden hacer donaciones)

¿Quieres hacer un donativo a un Orfanato, que no sea a traves de una web americana...?

-

MÁS DONATIVOS PARA LOS ORFANATOS Y CASAS-CUNA: Desde Rosinka (Moscú) e Illescas (Toledo), Matilde y Teresa nos han remitido envíos que han paliado las necesidades de "casas-cuna" en Irkustk, Novosibirsk, Tula, Saratov y San Petersburgo. También parte del último envío está previsto para los orfanatos de Spassk, Ribnoe y Solotcha. Podéis leer la noticia completa en nuestra nueva página exclusivamente dedicada a los solidarios aquí.

NUEVAS AYUDAS SOLIDARIAS PARA EL ORFANATO DE SPASSK : Desde Madrid y Tarancón (Cuenca) para el arreglo de la sala de TV del orfanato y un donativo de ropa interior para los niños. Podéis leer esta notica y muchas mas......

Si queréis saber más detalles o todavía no habéis visitado la web trilingüe de Sirot que trata sobre los proyectos realizados en orfanatos, podéis hacerlo aquí.

http://www.solidaridadnavarra.es.mw/ Una Asociación de Navarra que trabaja con Orfanato de Chelyabinsk ver también aquí(acogimiento niños)

Ong española de ayuda a orfanatos en rusia y ucrania: http://groups.yahoo.com/group/Ryazan_Adoption/
Tienen una galeria de fotos en flickr: http://www.flickr.com/photos/alurainternacional/

Farmamundi, Envío medicinas: http://www.farmaceuticosmundi.org/farmamundi/main.php?opcion=estaticas&id=49

Desde Farmamundi-ALH podemos ofrecerle suministros sanitarios a precios de coste.
Nuestra entidad suele tratar con padres y entidades de adopción para facilitar el suministro de expediciones de ayuda, diseñadas en base a las necesidades, y con un bajo coste gracias al empleo de medicamentos esenciales y otros productos que adquirimos bajo compras agrupadas para multitud de organismos. A pesar de su bajo coste, seguimos estrictos criterios de selección bajo estándares internacionales de calidad.

Farmamundi-ALH se encarga además de asesorar cualquier cuestión técnica en el campo farmacéutico y logístico, pudiendo entregar las mercancías en España para su transporte como equipaje, o gestionando también el envío a destino.
FARMAMUNDI – ALH

Parque Tecnológico

C/ Johannes Gutenberg, nº 5

46980 Paterna - Valencia (España)

Tel.: (+34) 963 186 434

Fax: (+34) 963 755 695

http://www.nadieshda.org/--- http://nadieshda.wordpress.com/

---------------------------------------------------------

Fundaciones o Asociaciones Rusas de ayuda: Inicio

www.detskiedomiki.ru
www.fostercare.ru


www.otkazniki-spb.ru  (San Petersburgo, Leningrado),
www.7ya.ru


www.aistday.ru  (Novosibirsk)

---------------------------------------------------------

Listados webs americanas Fundaciones y sitios para hacer donativos...

http://www.civilsoc.org/kidsyouth.htm Listado de algunas Asociaciones de ayuda a Orfanatos

http://www.myadoptionlinks.com/Russia.html Listado de algunas Asociaciones de ayuda a Orfanatos "Go to Charitable"

Moscow City/Regional Information Site Sister site to Yahoo Moscow_Adopt group
photos, address and stories of childrens homes in Moscow
Some stories and photos and addresses of Moscow city/region orphanages

Info sobre adopción y orfanatos (hay fotos) de la ciudady región de Moscú).

------------------------------------------------------------------------------------------

Webs

FRUA Launches immediate respond fund.

MIR Children´s Foundation

Buriat Families

Firefly Kids.Org

www.frankfoundationcai.org/en/

www.geocities.com/jodypayne/introduction.htm

www.fororphans.org/ Adopt-a-Room: www.fororphans.org/adopt-rooms/arbh-infant.htm

www.childrenincommon.org/

http://www.miramedinstitute.org/

http://www.redcross.org/news/in/0101siberia/010201a.html Cruz Roja

Foundation for Russian Orphans http://www.russianorphans.org/ un buen reportage fotográfico:

http://www.aro.ru/ Asistance to Russian Orphans

http://orphansofmari-el.org/photo.htm

Donaciones a Orfanatos

International Association of OrphanagesChildLife International, Inc. brings children, mostly orphans, from Russia to the U.S. for short-term stays with families and needed medical care.

http://www.rcws.org/ provides financial aid and other help to needy Russian children

FORGOTTEN CHILDREN OF

Caring for Perm's Street Children

Friends for Children

Nan - no to alcohol and narcotics

http://www.cafonline.org/cafrussia/

http://www.projecthoperussia.com/

http://www.roofnet.org/index.php is aimed at providing Russian orphans with the opportunity to learn the English language and open the door to international communication and future employment
http://www.russianorphans.org/photos/

Child Shelter of Yuzhno-Sakhalinsk

Compra Manualidades y pintura para ayuda a un Orfanato de San Petersburgo

http://www.orphansponsorship.org/index.html

http://www.mariaschildren.com Programas de rehabilitación a través del Arte

Adoption Adventure Network (connected to the Bridge of Hope Program)


Journey of Hope (en diferentes países)

Cherry Orchard (Frank Foundation) Summer Programs

Family Hope Intl (IFS) Summer Programm

Programas españoles de Acogimiento

http://www.ifservices.org/phope.html

Necesidades Especiales:

Downside Up - Charitable Organization to help Russian Children with Downs Syndrome

HIV Orphanages in Russia Artículo sobre SIDA en Rusia

Operation Smile in Russia (repair of cranio-facial defects in children – i.e. clefts

A Foundation for Disabled Russian Orphans

http://translate.google.com/translate?sourceid=navclient&hl=es&u=http%3a%2f%2ffond%2edetskiedomiki%2eru%2f


Páginas Rusas Inicio

KHelp Childre. ru Aluga and Vladimir Region charitable organization

http://ngo.pskov.ru/df/rus/index.htm

Revista Rusa- El Asilo - Traducción automática http://detskidom.info/ sobre huérfanos Rusos....



Más artículos sobre los niños rusos( en Inglés)

Association for Research in International Adoption, ARIA . Human Rights Watch evaluation of orphanages in the former SovietUnion. Impact of institutionalization on internationally adopted children. Teena McGuinness


www.su-inc.com/mmm/someone.htm Every sixth couple in Russia is being treated for infertility, while some half a million children sit unwanted in the nation's orphanages. But, as Juliet Butler reports, adoption is not the obvious answer when there is a stigma attached to bringing up a stranger's baby.


www.rispubs.com/article.cfm?Number=148 Abstract: The statistics regarding Russia's orphaned and/or abandoned children are quite disturbing with Americans making up the majority of foreign adoptive parents. Reforms have been implemented but do little to improve living conditions in Russia's orphanages. What does the future hold for these children?

Human Rights Watch article (1998) II. THE ODYSSEY OF A RUSSIAN ORPHAN1
We did a lot of art in the dom rebyonka (baby house). The children were begging us to hang their paintings over their bed. The staff took the paintings and we never saw them again. They said that these children are being raised in state institutions and would always be in groups the rest of their life. No reason to pamper them with personalized things now, because they wouldn’t be allowed such things later in life. And that would only make problems. This mentality is so entrenched.2

National Geographic Article (Nov 2001) Clambering from the collapse of the U.S.S.R., Russia has emerged a decade later with four-star restaurants, cybercafés, Santa Claus, and social ills. Can it speed its halting progress?

Varios artículos valoración estado de salud del niño en la asignación y otros sobre la salud de los niños que viven en Rusia. Incluye links al final de la página sobre la situación de los niños en Rusia y países de la ex-URSS

Como interpretar los certificados médicos rusos y evaluaciones en las asignaciones de niñ@s


Busquedas en Internet de Orfanatos Rusos (consejos) clickar en la foto para un reportaje fotografico

Los niños de 3 años (hasta 4) si no tienen enfermedades especialmente serias están en el "dom rebyonka" (es así más o menos como se pronuncia en ruso y así lo he visto yo en varias páginas web pero también puedes probar con "dom ribyenka" o "dom rebenka". Las páginas web aunque estén en nglés suelen tener esta escritura que es transcripción del ruso pero también utilizan "baby orphanage". Nosotros lo traduciríamos como casa cuna.

Los mayores de cuatro están en el "dyetskii dom" o "Destky Dom" Este es el "orphanage" inglés o "casa de niños".

De la misma forma tanto "dyetskii" dom como "orphanage" aparecen en los buscadores en páginas en inglés. Prueba también "dietsky" o "dietski" pues alguna vez lo he visto así.

Luego están los "internat" o internados que son cuando hay problemas más serios de salud. Son hospitales más o menos. Utilizando Google funciona razonablemente bien si pones las palabras mágicas que te digo y luego la ciudad. Además casi siempre aparecen páginas con enlaces interesantes.

Que os vaya bien la búsqueda.

* Un aviso a navegantes: las páginas que se leen en inglés del Human Rights Watch son a mi modo de ver demasiadoalarmistas porque muchas están centradas en el tercer tipo de orfanatos, que no son los visitados por adoptantes que piden niños sanos. Se centran en los Internados psiconeurológicos y allí las condiciones son bastante malas según ellos.(para los que no saben inglés)

Listado direcciones de Orfanatos

En cada página de información geográfica por Regiones hay listado de Orfanatos por zonas

MAS SOBRE ORFANATOS RUSOS

--Traducción automática de páginas web

mas fotos clickando en las imágenes



Busqueda Origenes Niños

ir a Búsqueda Origenes niños

¿Cómo contar el proceso de adopción a una criatura de dos o tres años?

-Las fotos del viaje, la historia que los propios padres creen de esa vivencia... desde el principio tiene que oirse la palabra adopción. Poco a poco el cuento tendrá que ser más elaborado porque cuando van al colegio las preguntas empiezan a ser más directas, aparecen las tripitas en los libros...

Es muy importante decir la verdad desde el inicio. Con naturalidad. Cuando los niños son más pequeños influye mucho el afecto y no les crea problemas.

Es cuando son mayores cuando pueden tener curiosidad por su origen, por las razones que les llevaron hasta su familia actual. Mas de éste artículo aquí


Fracasos, Problemas,en la adopción

post-adopción